{"id":5210,"date":"2026-08-25T12:31:15","date_gmt":"2026-08-25T12:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/reportinghouse.k-clients.com\/exhibitions\/celulari-i-qelluar-i-kameramanit-vaughan-smith\/"},"modified":"2026-10-18T20:23:07","modified_gmt":"2026-10-18T20:23:07","slug":"celulari-i-qelluar-i-kameramanit-vaughan-smith","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/exhibitions\/celulari-i-qelluar-i-kameramanit-vaughan-smith\/","title":{"rendered":"METKOM POGO\u0110ENI MOBILNI URE\u0110AJ SNIMATELJA VAUGHAN-A SMITH-A [VON SMIT]"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mobilni ure\u0111aj koji je zaustavio metak i tako spasao \u017eivot britanskom novinaru i osniva\u010du kluba <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Frontline, Vohanu Smitu dok je on snimao napad srpskih vojnih snaga na imanje porodice Ja\u0161ari\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">u Prekazu, u centralnom Kosovu, 6. marta 1998.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Snimaju\u0107i bitku s brda iza \u017ebunja, Smith \u2013 nezavisni snimatelj koji je od samog po\u010detka\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">izve\u0161tavao o nasilju na Kosovu \u2013 je bio pod direktnom snajperskom vatrom (oko 30 metaka jedne\u00a0 varijante AK-47). Osetio je tup udarac u struk, ali po\u0161to nije osetio ni paralizu od toga niti je video\u00a0 krv, pomislio je da ga je pogodio kamen ili riko\u0161et i uspeo je da se povu\u010de na sigurno sa kolegama.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tek nakon \u0161to je uspeo da se vrati do automobila, koji je bio udaljen nekoliko kilometara, Smith je ustanovio da je zapravo bio pogo\u0111en.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Kada je posegnuo za mobilnim ure\u0111ajem u torbi oko pojasa da pozove \u017eenu, prona\u0161ao je mobilni ure\u0111aj raspar\u010dan u komade, dok se jedan metak zabio direktno u bateriju.\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Metak koji se kretao velikom brzinom je usporilo nekoliko stvari koje je nosio u torbi oko struka, a koje su bile \u010dvrsto umotane u zelenu maramu: paklica Marlboro cigareta, debeli sve\u017eanj\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nov\u010danica (na nema\u010dkim markama je bila probijena \u010dista rupa u sredini) i na kraju \u2013 mobilni\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ure\u0111aj.\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Velika, bolna modrica na stomaku je pokazivala gde ga je improvizovani oklop spasao od\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">razorne rane na stomaku.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Raspar\u010dani mobilni telefon, zajedno sa metkom koji se zabio u njega i probu\u0161eni novac i cigare\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">su postali poznati artefakt izlo\u017een u klubu Frontline u Londonu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ceo Smithov snimak trenutka kada je upucan, uklju\u010duju\u0107i i pad kamere, se mo\u017ee videti na\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ekranu 2, desno od ovog artefakta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vaughanova koleginica i prevoditeljka u martu 1998. i tokom rata je bila Jeta Xharra,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">suosniva\u010dica Reporting House.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mobilni ure\u0111aj koji je zaustavio metak i tako spasao \u017eivot britanskom novinaru i osniva\u010du kluba Frontline, Vohanu Smitu dok je on snimao napad srpskih vojnih snaga na imanje porodice Ja\u0161ari\u00a0 u Prekazu, u centralnom Kosovu, 6. marta 1998.\u00a0 Snimaju\u0107i bitku s brda iza \u017ebunja, Smith \u2013 nezavisni snimatelj koji je od samog po\u010detka\u00a0izve\u0161tavao o nasilju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5209,"template":"","class_list":["post-5210","exhibition","type-exhibition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/5210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/5210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5215,"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/5210\/revisions\/5215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reportinghouse.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}